O nome é justo, descreve bem as plantas desse gênero. É bem aplicado, em inglês. Em português que nome essa planta tem? Vários e nenhum. Em cada região um nome, alguns nada poéticos Um deles é cu-de-cachorro. Que referência de mundo! Ficou imaginando o surgimento da designação. Alguém se depara com a massa verde e colorida que essas plantas produzem e diz: Parece um cu de cachorro! Como assim? Foi só isso que deu para pensar? Mas esse seria apenas um olhar desviante. Para um nome popular "pegar", outras criaturas tem olhar e achar a denominação adequada! Ou seja, é mais triste ainda. Por isso, fico com o inglês. Morning glory. Mesmo com cinco graus centígrados ao amanhecer, as cercas da minha casa estavam floridas. Púrpura intenso se destacando entre manchas de sol e bruma. O amanhecer hoje foi lindo. Os quinze minutos em foi possível tomar mate e contemplar a paisagem me deram alma nova! E é preciso, porque ontem a minha voltou para casa puída, manchada e com um cheiro estranho! Espero dia melhor. Morning-glory, morning-glories. Morning-glory, morning-glories. Vou usar como mantra. Gostei.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário