Alguém explica?

Mereço!
Ganhei uma “fada vintage"! Com o seguinte bilhete:

Essa é você!

A fadinha das abelhas, pequena, diligente e gentil!

Esse criatura surtou e não me conhece!!!

(Que-que-houve com com espaçamento? Como formatar isso? Está horrível. E não é de hoje?)